quinta-feira, 3 de março de 2011

La Perle, o bar da discórdia (de Galliano)

Antes de servir de cenário para os episódios preconceituosos que fizeram com que Galliano perdesse o emprego, o La Perle já era velho conhecido dos franceses branchées (ou descolados, numa tradução livre). Engana-se, porém, quem acha que encontrará um bar da moda emperiquitado ao visitar o endereço localizado na esquina da Vieille du Temple com a rua da Perle. Trata-se de um café bem ao estilo dos bons botecões. Só que na linha francesa (no lugar da pinga e do pão na chapa, uma taça de vinho e um croque monsieur).
Durante o dia, o lugar é frequentado por senhores (simpáticos, aposentados, "tiozinhos") que pedem seu café ou uma taça de "rouge" (tinto) e passam algum tempo lendo jornal. À noite, é conhecido por reunir uma pequena multidão de gente jovem e alternativa, despretensiosamente estilosa (o que pode-se traduzir numa boa produção à base de calça jeans), que invade a calçada e uma parte da rua. Ah, o La Perle (que tem pelo menos dez anos) também é famoso por ser um dos únicos bares héteros do Marais (embora, claro, seja totalmente receptivo a todas as orientações sexuais, afinal, o Marais ainda é o Marais, o bairro mais gay de Paris).
Voilà, uma imagem ilustrativa.
La Perle:
78, rue Vieille du Temple, 75003 (Marais), Paris
Por Carolina Vasone

Nenhum comentário:

Postar um comentário